ライチョウ Rock Ptarmigan

 室堂で２泊。このカップルには３日間毎日会いました。初日は近づいてくる一羽のオスを追いかけて、縄張りを守っていました。

I spent three day at Murodo. I saw this pair of Rock Ptarmigan every day. 

 2日目、１羽のオスがやって来て、

On the second day, a male bird came to their territory.

 なんと、追いかけられてしまいました。

And the stray bird started chasing the male of the pair.

 ３日目の朝、また仲良く朝ごはん。

On the third day, I saw the pair of Rock Ptarmigan eating peacefully.

                         2018年 6月　富山県 立山室堂