ミソサザイ Wren

赤目四十八滝をお散歩中、川の向こう岸でちょこちょこ動く鳥。初めまして。次回は美しい声を聴きたい！

When I was walking along a stream at the 48 falls of Akame, I noticed that a small bird was moving on the other side. 

             2022年 12月　三重県 名張市

サメビタキ Dark-sided Flycatcher

旅の途中でしょう。　　They were heading south.

            2022年 10月　神戸市 六甲山

 

ギンザンマシコ Pine Grosbeak

大雪山で出会ったギンザンマシコたち。オスは綺麗な赤色。

I went to Taisetsu-zan in Hokkaido to see Pine Grosbeak.

メスは黄色。　female

すぐそばにやって来た。 It was very close!

             2022年2015年 7月　北海道 大雪山

コマドリ Japanese Robin

ずっと会いたかったコマドリに妙見山で出会った。初めまして。

I had wanted to meet Japanese Robin for a long time. Finally I met a Japanese Robin for the first time in my life when I was walking to the top of Mt. Myoken.

この後、水浴びしました。     He started bathing,

小さな声でさえずりも。　　and singing.

              2022年 4月　大阪府 豊能町

 

ルリビタキ Siberian Bluechat

川に青い鳥。ルリビタキのオスでした。こんなにじっくり観察できたのは初めて。

I noticed there was a blue bird by a stream. It was a male Siberian Bluechat.

近くにメスがいました。　　　　Female 

            2022年 3月　神戸市 

ソウシチョウ Red-billed Leiothrix

ジョウビタキやメジロを眺めていたら、ソウシチョウがやって来て水浴びを始めた。

When I was watching birds, I noticed Red-billed Leiothrix came and started bathing.

ヤマガラもやって来た。　　Red-billed Leiothrix and Varied Tit

                             2022年 3月　神戸市

ヒヨドリ Brown-eared Bulbul

梅の花が咲き始めている。春はもうすぐ。

Ume blossoms and Brown-eared Bulbul.  

              2022年 3月　神戸市

オオアカゲラ White-backed Woodpecker

台湾の阿里山で出会ったアカゲラは、オオアカゲラでした。

I saw White-backed Woodpecker in the woods of Alishan in Taiwan.

             2018年 3月　阿里山 in Taiwan

 

ルリノドハチクイ Blue-throated Bee-eater

             2019年８月 Tabin Wildlife Resort in Malaysia