ヤンバルクイナ Okinawa Rail

 I was watching Okinawa Rail with my guide from dawn.

明け方、木の枝から何かが見てる。

 Okinawa Rail can’t fly. But they sleep on the tree.

飛べないトリ、ヤンバルクイナは木の上で眠る。

Okinawa Rail came down the tree and ran away.

辺りが明るくなった頃、どさっと落ちるように木から降りて、向こうに走っていった。