ギンパラ Chestnut Munia

海沿いの公園の水たまりにギンパラたちが集まっていました。

There were chestnut munias around puddles in the park by the sea. 

            2019年８月 Kota kinabalu in Malaysia

タビン野生動物保護区でも見かけました。

Two day later, I saw them in Tabin Wildlife Resort.

                              2019年８月 Tabin Wildlife Resort in Malaysia

セグロコゲラ Grey-capped Pygmy Woodpecker

タビン野生動物保護区で見かけたのはセグロコゲラ。

A Pygmy Woodpecker I saw in Tabin Wildlife Resort

             2019年８月 Tabin Wildlife Resort in Malaysia

 

マレーコゲラ Sunda Pygmy Woodpecker

シンガポールでも見かけた。  I’ve seem Sunda Pygmy Woodpecker in Singapore. 

            2019年9月 Kota kinabalu in Malaysia

 

オナガダルマインコ Long-tailed Parakeet

まるで赤い仮面をしているよう。　　They look like wearing red masks.

             2019年８月 Kota kinabalu in Malaysia

 

コオオハナインコモドキ Blue-naped Parrot

2019年に初めてマレーシアのボルネオ島を訪れました。最初の探鳥地は海沿いの公園でした。カラフルなインコ。

I visited Borneo in Malaysia on a birdwatching tour in 2019. The first destination was a park by the sea.

                              2019年８月 Kota kinabalu in Malaysia