トキ Japanese Crested Ibis

 2018年10月、佐渡の港から電動自転車でお散歩。畑にトキたちがいました。自然な姿を見せてくれました。

I found some Japanese Crested Ibis in the field when I was cycling on Sado Island in 2018.

　　　　　　　2018年 10月　新潟県 佐渡島

オオタカ Northern Goshawk

                   2020年 1月　長崎県 諌早市

　　　　　　　2015年 11月　東京都 東京湾野鳥公園

トビ Black Kite

 よく見かけるタカ科の鳥。　We often see them in Japan.

 　　　　　　　2018年 10月　新潟県 佐渡島

                     2020年 1月　長崎県 諌早市

　　　　　　　　2019年 12月　東京都 葛西臨海公園

ノスリ Common Buzzard

 葛西臨海公園の上空をノスリが飛んでいた。

Common Buzzard was flying above Kasai Rinkai Park in Tokyo.

　　　　　　　　　　2019年 12月　東京都 葛西臨海公園

以前、佐渡で見かけたノスリ。

I saw Common Buzzard in Sado Island in 2018.

　　　　　　　2018年 10月　新潟県 佐渡島

ハイイロチュウヒ Hen Harrier

 ハイイロチュウヒのメスも飛んでいた。　female Hen Harrier

次は灰色のオスの姿を見てみたい。     I’d like to see male Hen Harrier in the near future.

　　　　　　　　　　　　　2020年 1月　長崎県 諌早市

チュウヒ Eastern Marsh Harrier

 諫早ではチュウヒをよく見かけました。

I sometimes saw Eastern Marsh Harrier in Isahaya.

 　　　　　　　2020年 1月　長崎県 諌早市

 他の場所でも見ました。 I’ve seen them at other places.

　　　　　　　2019年 11月　新潟県 福島潟

　　　　　　　　　　　2019年 11月　宮城県

ミコアイサ Smew

 諌早市では、いろいろな鳥に会えました。ミコアイサのオスに初めての出会い。嬉しい。

I saw various kinds of bird in Isahaya. I saw a male Smew for the first time in my life.

 メスとオス。　　a couple Smew

 大きな音にびっくりして、遠くに飛んで行ってしまった。

The male Smew flew away.

　　　　　　　　　　2020年 1月　長崎県 諌早市

ナベコウ Black Stork

 眺めていると、毛づくろいを始めた。

The Black Stork began grooming itself.

　　　　　　　2020年 1月　長崎県 諫早市