コウノトリ Oriental White Stork

 飛ぶ姿も美しい！  　　　　Flying

2016年 5月　兵庫県 豊岡市

コウノトリ Oriental White Stork

豊岡市では、田んぼでコウノトリたちが食事中でした。

I saw Oriental White Stork were eating in paddy fields in Toyooka City.

高い鉄塔の上、コウノトリ家族。自然界でも数を増やしています。

A family of Oriental White Stork　　　　　　　2016年 5月　兵庫県 豊岡市

シロトキコウ Milky Stork

 シンガポールの観光地、リバーサファリで、野生の大きな鳥が３羽並んでいてビックリ！　今日はどんなお客さん？と高いライトの上から眺めていました。

I noticed that three storks were sitting on the light in River Safari.

2016年 8月　River Safari in Singapore

 次の日、スンゲイブロウ湿地保護区のマングローブの木々の上にもいました。
I saw them in Sungei Buloh on the following day.

 野生のクロコダイルと、どちらが口を大きく開けられる？　　　Milky Stork and a huge crocodile

2016年 8月　Sungei Buloh in Singapore

セイタカコウ Black-necked Stork (Jabiru)

 カカドゥ国立公園で、セイタカコウに会えた。ここではジャビルと呼ばれ「今日、ジャビルを見たよ」「明日、ジャビルを見れたらいいね」というのが旅人どうしの会話。

I saw Black-necked Stork in Kakadu. They are called Jabiru in Australia.

オーストラリアで見られる唯一のコウノトリ科の鳥。目が黄色いのはメス。

Black-necked Stork is the only stork found in Australia. 

2016年６月　Kakadu in Australia

ムナグロ Pacific Golden Plover

冬羽のムナグロに沖縄で出会った。 　　　winter plumage

2015年 4月 沖縄県 国頭村

 2014年 12月 沖縄県 小浜島

シンガポールでは、夏羽のムナグロ。　　summer plumage

2016年 8月　Sungei Buloh in Singapore

カタアカチドリ Black-fronted Dotterel

 ケアンズで一番のお気に入り。　　　　My favorite bird in Cairns

2014年11月　Cairns in Australia

メダイチドリ Mongolian Plover

シンガポールの自然公園に、もうメダイチドリが来ていた。

Mongolian Plover

2016年 8月　Sungei Buloh in Singapore

オオソリハシシギ Bar-tailed Godwit

 大きなくちばし。　　　　Bar-tailed Godwit

2016年 9月 大阪南港野鳥園

キョウジョシギ Turnstone

シロチドリと一緒に強風に耐えているのは、冬羽のキョウジョシギ。

Turnstone were crouching down with Kentish Plover on a strong windy day.　　　　　　

2014年12月 沖縄県 小浜島

シロチドリ Kentish Plover

砂浜で何かが動いた。よく見るとシロチドリたちでした。

I noticed that something was moving on the beach. They were Kentish Plover.

2014年 9月 千葉県 幕張海浜公園

コチドリ Little Ringed Plover

コチドリたちもいました。　　　Little Ringed Plover

空を見ている？　　　Are you looking at the sky?

毛繕い。　　grooming　　　　　2016年 8月 東京都 東京港野鳥公園

クサシギ Green Sandpiper

 イソシギに似ているけれど、クサシギです。

Green Sandpiper look like Common Sandpiper.

 2015年 4月 沖縄県 喜如嘉

2015年 2月 沖縄県 国頭村