カンムリワシ Crested Serpent Eagle

 あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いします。

I wish you a Happy New Year.

 初めてカンムリワシの若鳥に出会った。

I saw a young Crested Serpent Eagle for the first time in my life.

このカンムリワシのような、立派な成鳥になってね。

I hope the young bird will grow up like this adult one.

　　　　　2018年 10月 沖縄県 石垣島