チュウシャクシギ Whimbrel

スンゲイブロウ湿地保護区にチュウシャクシギたちがたくさん渡って来る。

I saw lots of Whimbrel in Sungei Buloh Wetland Reserve.

　　　2018年11月 Sungei Buloh Wetland Reserve in Singapore

ムナグロたちと。 with Pacific Golden Plover

アカシギと。with Common Redshank

　　　2017年2月 Sungei Buloh Wetland Reserve in Singapore

コアオアシシギ Marsh Sandpiper

アオアシシギより小さい。　

Marsh Sandpiper is smaller than Common Greenshank.　

2017年 1月 沖縄県 豊見城市

タシギ Common Snipe

出会いは突然。すぐ近くの茂みから出てきた。　　Common Snipe showed up from a bush. 

 食事に忙しそう。  　　It was busy to eat.

また会いにきてね。　　　I want to meet you again!　　　2017年 1月 沖縄県 豊見城市

オオソリハシシギ Bar-tailed Godwit

 大きなくちばし。　　　　Bar-tailed Godwit

2016年 9月 大阪南港野鳥園

キョウジョシギ Turnstone

シロチドリと一緒に強風に耐えているのは、冬羽のキョウジョシギ。

Turnstone were crouching down with Kentish Plover on a strong windy day.　　　　　　

2014年12月 沖縄県 小浜島

クサシギ Green Sandpiper

 イソシギに似ているけれど、クサシギです。

Green Sandpiper look like Common Sandpiper.

 2015年 4月 沖縄県 喜如嘉

2015年 2月 沖縄県 国頭村

イソシギ Common Sandpiper

イソシギは、いろいろな場所で出会った。

I saw Common Sandpiper at many places.

2016年 8月 東京都 葛西臨海公園

アカアシシギ Common Redshank

 シンガポールの自然公園に、もう渡り鳥たちが来ていた。日本にも来ているはず。

Common Redshank is a migratory species. You can see them in Japan, too.

2016年 8月　Sungei Buloh in Singapore

アオアシシギ Common Greenshank

 キアシシギより大きい。

Common Greenshank is bigger than Grey-tailed Tattler.

 かわいい顔。　　　　　　Pretty face!

2016年 8月 東京都 葛西臨海公園

キアシシギ Grey-tailed Tattler

2016年 8月 東京都 東京港野鳥公園

キアシシギ Grey-tailed Tattler

They have yellow legs.

黄色い足、キアシシギ。

 They are on their way to migrate to the south this season.

この季節、北から南へ向かう渡り鳥たち。

2016年 8月 東京都 葛西臨海公園

オグロシギ Black-tailed Godwit

 ソリハシシギより大きい。シギたちは、目が可愛い。

Black-tailed Godwit is bigger than Terek Sandpiper.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2015年 9月　東京港野鳥公園

ソリハシシギ Terek Sandpiper

 春と秋、日本にやって来る。くちばしが上に反っている。

They migrate to Japan in spring and autumn.

　　　　　　　　　　　　　　　　　2015年 9月　東京港野鳥公園