2019年6月16日日曜日

オオアジサシ Crested Tern

 親鶏もヒナ鳥も、風と砂に耐えていた。 They were enduring strong winds.




水浴びしている鳥もいました。  This bird was bathing.
            2019年 6月 Michaelmas Cay in Australia

2019年6月15日土曜日

オオアジサシ Crested Tern

 ケアンズ から約2時間のクルーズで訪れた砂の島、ミコマスケイ。風がとても強い日で、砂が身体を打ちつけ痛くて立っていられない。オオアジサシたちは、少しでも砂や風を避けようと波打ち際近くに集まっていた。
I visited a small sand island, Michaelmas Cay, on a very windy day. Crested Tern were gathered in the lower part of the beach to keep away from strong winds.





2019年 6月 Michaelmas Cay in Australia

2019年6月13日木曜日

オニアジサシ Caspian Tern

 風が強くて雨も断続的に降る中、1羽のオニアジサシ。
When I was walking on the pathway along Esplanade, I spotted Caspian Tern.


              2019年 6月 Cairns in Australia

2019年6月12日水曜日

シロガシラツクシガモ Radjah Shelduck

10月にセンテナリーレイクを訪れた時には、いろいろな鳥がいました。
There were various birds in Centenary Lakes in October.


 眠そうな目をして歩いている。 This bird looks sleepy.        
             2014年 10月 Cairns in Australia
今年は屋根の上からお出迎え。   This bird was looking at me from the top of a roof.
           2019年 6月 Cairns in Australia

2019年6月11日火曜日

マミジロカルガモ Pacific Black Duck

 センテナリーレイクで、シラボシリュウキュウガモと一緒にいたのがマミジロカルガモ。
I saw several Pacific Black Duck at Centenary Lakes.


        2019年 6月 Cairns in Australia

 2014年に訪れた時にもいました。  I had seen them in 2014.

         2014年 10月 Cairns in Australia

2019年6月9日日曜日

シラボシリュウキュウガモ Spotted Whistling Duck

 センテナリーレイクで、地元のバードウオッチャーに珍しい鳥がいるよと教えてもらった。水玉模様が可愛い。
When I was birdwatching at Centenary Lakes, a local birdwatcher came to me and pointed at Spotted Whistling Duck. 





           2019年 6月 Cairns in Australia

2019年6月8日土曜日

コシグロペリカン Australia Pelican

 センテナリーレイクにいたコシグロペリカンたち。
There were a flock of Australia Pelican at Centenary Lakes.

 集団で食事中でした。息がぴったりでバレエダンサーのよう。
They were hunting in a group.



海でも。食事中かしら。    I saw them from Esplanade.
            2014年 10月 Cairns in Australia

2019年6月7日金曜日

コシグロペリカン Australia Pelican

 ケアンズでよく見かけるペリカン。早朝、まだお休み中。
You can see Australia Pelican in Cairns. They were still asleep in the early morning.



 そろそろお目覚め。      It’s time to wake up.
          2019年 6月 Cairns in Australia

2019年6月6日木曜日

ガラパゴスカッショクペリカン Galapagos Brown Pelican

人の生活環境にも、ガラパゴスカッショクペリカンたち。
You can see Galapagos Brown Pelican in the town.




           2019年 2月 Galapagos Islands in Ecuador

2019年6月5日水曜日

ガラパゴスカッショクペリカン Galapagos Brown Pelican

 ガラパゴス諸島の溶岩台地に、ガラパゴスカッショクペリカン。
I often saw Galapagos Brown Pelican in Galapagos Islands.





          2019年 2月 Galapagos Islands in Ecuador